Помощь по Теле2, тарифы, вопросы

По кнопке выше «Купить бумажную книгу» можно купить эту книгу с доставкой по всей России и похожие книги по самой лучшей цене в бумажном виде на сайтах официальных интернет магазинов Лабиринт, Озон, Буквоед, Читай-город, Литрес, My-shop, Book24, Books.ru.

По кнопке «Купить и скачать электронную книгу» можно купить эту книгу в электронном виде в официальном интернет магазине «ЛитРес» , и потом ее скачать на сайте Литреса.

По кнопке «Найти похожие материалы на других сайтах» можно искать похожие материалы на других сайтах.

On the buttons above you can buy the book in official online stores Labirint, Ozon and others. Also you can search related and similar materials on other sites.

Книга для чтения «Джек и бобовое зёрнышко» является составной частью учебно-методического комплекта серии «Английский в фокусе» для 5 классов общеобразовательных учреждений. Книга для чтения состоит из двух частей. Первая часть - адаптация известной английской сказки. Вторая часть содержит задания и упражнения по прочитанному материалу, пьесу на английском языке для постановки учащимися в школе и словарь.

Jack Trott.
Jack Trott is a young boy. He lives with his mother in a little house in the country. Jack and his mother are very poor and they haven’t got a lot of food. They have got a cow, though, and her name is Daisy.
Jack is very lazy. He sleeps all day and he doesn’t work. One day, while Jack is sleeping in his bedroom, Mrs Trott wakes him up.

“Wake up, Jack! You must help me. There is nothing to eat for breakfast this morning. We haven’t got any food. Our cupboard is empty. We can’t buy any food because we haven’t got any money. You must go to the market and sell Daisy and buy some bread, milk and honey on your way home.”
“Yes, Mother.”
But Jack is sad. He doesn’t want to sell Daisy. She is his friend.

Contents
Background, The Plot
The Characters
1 Jack Trott
2 Jack Sells the Cow
3 The Beanstalk
4 Jack Climbs Up the Beanstalk
5 The Giant
6 The Hen that Lays Golden Eggs
7 Jack Tries to Escape
8 Jack Chops Down the Beanstalk
Activities
Picture Dictionary
Play.

Дата публикации: 11.08.2013 04:36 UTC

• Английский язык, 5 класс, Ваулина Ю.Е., Дули Д., Подоляко О.Е., Эванс В., 2010
• Английский язык, 5 класс, Spotlight, Ваулина Ю.Е., Дули Д., 2012 - Учебник является центральным элементом учебно методического комплекта серии Английский в фокусе для 5 классов общеобразовательных учреждений. Отличительной особенностью УМК является … Книги по английскому языку
• Английский в фокусе. 5 класс. Spotlight 5. Ваулина Ю.Е., с ответами, 2009 - Английский в фокусе. 5 класс. Spotlight 5, с ответами. Ваулина Ю.Е. 2009 Книга для учителя (Teacher’s Book) является составной частью … ГДЗ по Английскому Языку
• Твой друг английская грамматика, 5-7 класс, Сафонова В.В., Зуева П.А., 2013 - Учебный курс английской грамматики предназначен для школьников, изучающих английский язык в рамках школьной программы в общеобразовательных учреждениях любого типа, и … Книги по английскому языку

Следующие учебники и книги:

• Английский язык, 10 класс, Афанасьева О.В., Михеева И.В., 2006 - Учебно-методический комплект для X класса школ с углубленным изучением английского языка, лицеев, гимназий, колледжей авторов О.В. Афанасьевой и И.В. Михеевой … Книги по английскому языку
• Английский язык, 8 класс, Афанасьева О.В., Михеева И.В., 2006 - Учебно-методический комплект для VIII класса школ с углубленным изучением английского языка, лицеев, гимназий, колледжей авторов О.В. Афанасьевой и И.В. Михеевой … Книги по английскому языку
• Английский язык, 7 класс, Афанасьева О.В., Михеева И.В., 2000 - Учебно-методический комплект для VII класса школ с углубленным изучением английского языка, лицеев, гимназий, колледжей авторов О.В. Афанасьевой и И.В. Михеевой … Книги по английскому языку
• 55 устных тем по английскому языку для школьников, 5-11 класс, Журина Т.Ю., 2011 - Автор книги Т. Ю. Журина - зав. лабораторией Научно-методического центра Юго-Восточного учебного округа г. Москвы, преподаватель английского языка высшей категории. … Книги по английскому языку

Здесь вы найдете не только один из вариантов текста сказки с переводом на русский язык, но и книжку-раскраску к ней. Плюс бонус: карточки с заданиями.

книжку-раскраску к ней.

« Jack and the Beanstalk » (Джек и бобовое зернышко ) — это классическая английская сказка, написанная в лучших традициях английского фольклора.
Существует несколько вариантов этой сказки. Вы можете найти тот, что вам больше нравится. Я приведу один из самых простых сокращенных вариантов этой сказки, он был представлен British Council.

Когда-то жил мальчик по имени Джек. Он жил со своей мамой. Они были очень бедными. Все что у них было – корова.

One morning, Jack’s mother told Jack to take their cow to market and sell her. On the way, Jack met a man. He gave Jack some magic beans for the cow.

Однажды утром мама Джека сказала ему отвести корову на рынок и продать ее. По пути Джек встретил мужчину. Он дал Джеку волшебные бобы взамен коровы.

Jack took the beans and went back home. When Jack’s mother saw the beans she was very angry. She threw the beans out of the window.

Джек взял бобы и пошел домой. Когда мама Джека увидела бобы, она очень разозлилась. Она выбросила бобы из окна.

На следующее утро Джек выглянул в окно. Там вырос огромный бобовый стебель. Джек вышел на улицу и стал карабкаться вверх по стеблю.

He climbed up to the sky through the clouds. Jack saw a beautiful castle. He went inside.

Он карабкался сквозь облака вверх к небу. Джек увидел красивый замок. Он зашел в него.

Jack heard a voice. “Fee, Fi, Fo, Fum!” Jack ran into a cupboard.

Огромный великан зашел в комнату и сел. На столе лежали курица и золотая арфа.

“Lay!” said the giant. The hen laid an egg. It was made of gold. “Sing!” said the giant. The harp began to sing. Soon the giant was asleep.

«Несись!» -сказал великан. И курица снесла яйцо. Оно было золотое. «Пой!»- сказал великан. И арфа начала петь. Вскоре великан заснул.

Jack jumped out of the cupboard. He took the hen and the harp. Suddenly, the harp sang, “Help, master!”

Джек выпрыгнул из шкафа. Он взял курицу и арфу. Но внезапно арфа запела: «Хозяин, помоги!»

The giant woke up and shouted, “Fee, Fi, Fo, Fum!” Jack ran and started climbing down the beanstalk. The giant came down after him.

Великан проснулся и закричал: «Фии, фи, фо, фам!» Джек побежал, он спустился по бобовому стеблю. Великан полез вниз за ним.

Jack shouted, “Mother, help!” Jack’s mother took an axe and chopped down the beanstalk. The giant fell and crashed to the ground. Nobody ever saw him again.

Джек закричал: «Мама, помоги!» Мама Джека взяла топор и перерубила бобовый стебель. Великан упал и разбился о землю. Никто его больше не видел.

With the hen laying golden eggs and the magic harp, Jack and his mother lived happily ever after.

Джек и его мама жили долго и счастливо вместе с курицей, несущей золотые яйца, и волшебной арфой.

Мои дети очень любят книжки-раскраски. Они сами вырезают странички, собирают книжку, раскрашивают и, конечно же, читают. При этом читают они даже с большим удовольствием, так как получается, что это как бы их книжка.
Поэтому предлагаю вам также освоить еще один вариант «Джек и бобовый стебель» в виде книжки-раскраски. Текст сказки здесь еще легче.

Образцы страничек:

Based on a traditional folk tale
Retold by Iona Treahy

Once there was a boy called Jack who lived with his mother. They were so poor that she said to him one day, "We"ll have to sell our cow- it"s the only way."

So Jack took the cow to market. On the way, Jack met a stranger. "I"ll give you five beans for that cow," she said. "They"re magic beans…"

"Done!" said Jack. But when he got back…

"Five beans for our cow?" cried his mother. And she threw them out of the window. All through the night, a beanstalk grew…and grew… till it right out of sight. Before his mother could say a word, Jack climbed…and climbed…and he didn"t stop till he reached…the top. There Jack saw a giant castle. He knock- knock- knocked, and a giantess opened the door.

Inside, Jack could hear a thumping and a banging and a stamping and a crashing !

"Quick," said the giantess. "Hide!" My husband is hungry!"

The giant sat down for his supper. He ate a hundred boiled potatoes, and a hundred chocolate biscuits. And then, feeling a bit happier, he got out his gold.

The giant started counting his coins, but soon…he was snoozing. Jack snatched the gold and raced down the beanstalk.

"Gold!" cried Jack"s mother when she saw what he"d got. "We"re not poor any more!" But Jack wanted to go back up the beanstalk. The next day he climbed…and climbed… and he didn"t stop till he reached the top. Inside the castle, Jack hid when he heard…a thumping and a banging and a stamping and a crashing . "Fee, fi, fo, fum! Watch out everyone, HERE I COME!" roared the giant. The giant sat down for his supper. He ate two hundred baked potatoes, and two hundred jellies. And then, feeling a bit happier, he got out his hen that laid golden eggs. The hen started laying, but soon…the giant was snoozing. Jack snatched the hen and raced down the beanstalk.

"Golden eggs from a golden hen!" cried Jack"s mother.

"Now we"ll never be poor again!" The next day, Jack climbed the beanstalk once more.

"Fee, fi, fo, fum! Watch out everyone, HERE I COME!" roared the giant.

The giant sat down for his supper. He ate three hundred roast potatoes, and three hundred cream cakes. And then, feeling a bit happier, he got out his silver harp.

The harp sang him lullabies, and soon… the giant was snoozing. Jack snatched the harp and raced down the beanstalk. But the harp called out, "Master! Master!"

The giant woke up and started to chase after Jack.

"Bring the axe, Mother!" shouted Jack as he neared the ground. Then he chopped and he chopped and didn"t stop till…CRASH! Down came the beanstalk and the giant. And with the gold and the hard and the eggs and the hen, Jack and his mother were never poor again.

Данный материал создан на основе книги для чтения "Джек и бобовое зёрнышко" к УМК серии "Английский в фокусе" для 5-го класса авторов Вирджиния Эванс, Джени Дули и др. Творческая работа представляет из себя краткий пересказ книги от первого лица, от главного героя сказки - Джека и может быть использована на итоговом уроке внеклассного чтения.

Скачать:

Предварительный просмотр:

Jack and the beanstalk

• I don’t want to wake up. Oh, how I love to sleep! But my mum makes me get up and help her.

Oh, hello! I’m Jack, Jack Trott. Do you want to hear my story?

So, listen:

I lived with my mum in a small house. We were very poor, we had almost nothing to eat, so, one day my mother decided to send me to the market and sell our old cow Daisy, which couldn’t give us any milk. With the money I had to buy some food on my way home.

I sold our cow and returned with… guess what? – with no money and no food but with some beans, which an old man gave me for the cow. Oh, you can’t imagine how angry my mum was. I told her that the beans had been magic, but she threw them away out of the window.

Do you know what happened then? Next day, when we wake up we saw an enormous beanstalk in the garden. It was very, very tall. It went up to the sky and through the clouds. I wandered what was there on the top and started to climb.

I couldn’t believe my eyes!

“ I think this is the top

I can see a high wall

Wow! It’s a castle –

Does it belong to a king?

Let me knock on the door –

Let me see if he’s in!”

While I was climbing the beanstalk I got hungry and went there for some food. A giantess met me and told that when her husband, a giant came he would eat me. Oh, poor me! I was very scared and hid in the oven.

Of course, when the giant came, he felt my smell, but the giantess was clever and lied it was a sheep. I watched at him trembling.

Do you want to hear more? OK, l will continue.

When the giant ate the whole sheep he told his wife to bring his hen. And what I saw! The hen laid golden eggs. Oh, how I wanted that hen! So, when the giant fell asleep, I climbed out from my shelter, grabbed the hen and ran, but as I tried to leave the Castle, the silly hen cried CLUCK, CLUCK!

I rushed with all my might. The giant chased after me. I started to climb down and the giant followed me, but when I was almost in the garden my mum brought me an axe and I cut down the beanstalk. The giant fell on the ground with a terrible sound.

What is next? – We are rich now. Our magic hen lays golden eggs, we have lots of food and we are happy. Moreover, our cow Daisy is with us now.

Life is so beautiful! Live and dream, and your dreams will immediately come true!

По теме: методические разработки, презентации и конспекты

Обучение чтению на иностранном языке в начальной школе и проблемы овладения техникой чтения на английском языке в начальной школе.

Обучение чтению на иностранном языке на начальном этапе способствует более раннему приобщению младших школьников к новому для них языковому миру, формирует у детей готовность к общению на иностранном...

Система упражнений и методических приемов как средство контроля и формирования навыков письменной речи на английском языке

Данная статья предназначена для учителей иностранного языка. Она поможет при организации урока иностранного языка....